日本語の美
ドナルド・キーン著
中公文庫
とりとめもなし
目新しさもなし 日本文学研究者のドナルド・キーンのエッセイ集。Ⅰ、Ⅱ、Ⅲの3部構成になっており、『中央公論』の巻頭言として2年間連載していたものがⅠで、ⅡとⅢがいろいろな雑誌からピックアップしたエッセイ。
タイトルが『日本語の美』になっているが、日本語の美に関連するような話はない。ただ、エッセイはどれも著者が日本語で書いたもので、しかも日本語について述べたものも多いため、タイトルに偽りがあるわけではない。とは言え、雑多なエッセイの寄せ集めであり、全体的にとりとめがないという印象は拭いがたい。
石川啄木論や徳田秋声論は
『百代の過客〈続〉』と内容がかぶるし、三島由紀夫や安部公房について書いた文章も、あまり目新しさは感じない。総じて面白味がないという印象である。編集サイドのやっつけ仕事という感がなきにしもあらず。この本を読むんなら、『百代の過客』や
『ドナルド・キーン自伝』、
『ドナルド・キーン わたしの日本語修行』などの著書の方をお奨めしたい。
★★★参考:
竹林軒出張所『百代の過客(本)』竹林軒出張所『百代の過客〈続〉(本)』竹林軒出張所『ドナルド・キーン わたしの日本語修行(本)』竹林軒出張所『私が愛する日本人へ(ドキュメンタリー)』竹林軒出張所『ドナルド・キーン自伝(本)』竹林軒出張所『日本人の質問(本)』竹林軒出張所『ニューヨーク・タイムズのドナルド・キーン(本)』