『古都』（映画）

古都（1980年・ホリプロ映画）
監督：市川崑
原作：川端康成
脚本：日高真也、市川崑
撮影：長谷川清
出演：山口百恵、實川延若、岸恵子、三浦友和、北詰友樹、沖雅也、石田信之、泉じゅん

ジャパネスクが空回り

　川端康成の小説『古都』の3度目の映画化作品。主演は山口百恵であるが、監督が市川崑であることだし、単なるアイドル映画ではあるまいと思って見たんだが、実際のところは、山口百恵以外あまり見るところはなかった。てことは、やっぱり単なるアイドル映画だったのか。
　京都が舞台で、多分にジャパネスクを前面に押し出した映画ではあるが、そういう点で感じるところはあまりない。そのあたりは3年後に同じ市川崑が撮った『細雪』と大違い。確かに味のある映像もあるんだが、なんだか少々空回りしているようなところがある。それに主人公の京言葉が変で、気持ち悪い。舞妓さんじゃないんだから「どす」の投げ売りはやめていただきたい。あるいは原作のセリフ回しかも知れないが、外部から見た（誤った）京都のイメージを体現したようで、ものすごく違和感がある。
　ストーリーについても、川端はこの小説で一体何が言いたかったのかと思うようなもので、あまり面白味がない。幼い頃捨てられた主人公が、商家でお嬢様として育てられ、そのまま（捨てられずに育てられた）双子の妹の方が苦労して貧しい生活を送っていたという、逆説的な設定がもしかしたら面白い部分なのかも知れないが、この映画からは面白味を感じないのだな、これが。
　映画については、原作にあるのか知らんが、双子の姉妹の間に同性愛的な表現があったりして、目を留めるような箇所もある。ただしこの双子は山口百恵の二役であるため、同性愛というよりナルシシズムということになるのか。なんだか摩訶不思議な感じがする。
　キャストについては、父母役の實川延若と岸恵子がなかなか好演。山口百恵も例によって存在感がある。本来の相手役であると思われる三浦友和は、これもなんだかはっきりしない、印象の薄い役。登場人物の整理が付いていないような印象さえ受けた。キャストで目を引いたのはロマンポルノで売れていた泉じゅんで、主人公の友人役で出ていた。こういう一般映画で見るのは初めてだったので少し驚きである。と思っていたんだが、調べてみると実は『それから』や『そろばんずく』にも出ていたので、きっと目にしていたはずなのである。まったく記憶が飛んでいた。なお、この泉じゅん、この映画の後、にっかつロマンポルノの『百恵の唇 愛獣』という映画に出ている。当時のにっかつ映画、「百恵」とか「聖子」とかタイトルによく使われていたが、しかし友人役として出てた泉じゅん、山口百恵に対して申し訳ないという感覚はなかったのだろうか。
★★★

参考：
竹林軒出張所『伊豆の踊子（映画）』
竹林軒出張所『伊豆の踊り子・温泉宿 他四篇（本）』
竹林軒出張所『潮騒（映画）』
竹林軒出張所『春琴抄（映画）』
竹林軒出張所『風立ちぬ（映画）』
竹林軒出張所『野菊の墓（ドラマ）』
竹林軒出張所『ホワイト・ラブ（映画）』
竹林軒出張所『雪国（本）』
竹林軒出張所『雪国 -SNOW COUNTRY（ドラマ）』
竹林軒出張所『細雪（映画）』
竹林軒出張所『吾輩は猫である（映画）』
竹林軒出張所『炎上（映画）』
竹林軒出張所『破戒（映画）』
竹林軒出張所『ぼんち（映画）』
竹林軒出張所『おとうと（映画）』
竹林軒出張所『太平洋ひとりぼっち（映画）』
竹林軒出張所『鍵（映画）』
竹林軒出張所『野火（映画）』
竹林軒出張所『プーサン（映画）』
竹林軒出張所『幸福（映画）』